{"id":265,"date":"2022-04-08T17:46:07","date_gmt":"2022-04-08T17:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/?page_id=265"},"modified":"2022-04-08T17:46:08","modified_gmt":"2022-04-08T17:46:08","slug":"attivita-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/attivita-2020\/","title":{"rendered":"Attivit\u00e0 2020"},"content":{"rendered":"\n

A colloquio con Martina Martinez: l\u2019esperienza del quarto anno all\u2019estero.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nel settembre 2020 Martina Martinez, studentessa del liceo linguistico A. Maffei di Riva del Garda, attualmente all\u2019ultimo anno di studi, ha incontrato la presidente dell\u2019Associazione Amici di Bensheim, Lorena Giuliani, insieme alla vice-presidente Roberta Bonavida e alla docente di tedesco prof.ssa Armida Marcolini per riferire loro della sua esperienza del \u201cquarto anno all\u2019estero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Martina si era rivolta ad un\u2019organizzazione specializzata che le aveva trovato sistemazione, come richiesto da lei, in Germania. Nell\u2019estate 2019 era cos\u00ec partita per Wismar, una citt\u00e0 di 43.000 abitanti sul mar Baltico. La famiglia ospitante si \u00e8 dimostrata, sin da subito, tutt\u2019altro che accogliente, ma Martina aveva pazientato, convinta che il clima sarebbe migliorato con la conoscenza reciproca. Invece la speranza ha dovuto lasciare il posto alla delusione e alla sensazione di non potercela fare a restare in quella famiglia per un anno. Cos\u00ec la studentessa ha contattato la responsabile dell\u2019organizzazione che, recatasi sul posto senza preavviso, ha constatato che la famiglia non era affatto adatta all\u2019ospitalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Martina nel frattempo, determinata a restare in Germania per tutto l\u2019anno scolastico come programmato, aveva contattato la famiglia di Bensheim che, durante quell\u2019estate, la aveva ospitata nell\u2019ambito del soggiorno estivo che la citt\u00e0 an der Bergstra\u00dfe, gemellata con Riva del Garda, organizza per gli studenti che frequentano le scuole superiori dell\u2019Alto Garda. Spiegata la situazione che stava vivendo, Martina ha chiesto di potersi trasferire a Bensheim, previa autorizzazione della responsabile dell\u2019organizzazione con cui la ragazza era partita. Ottenuto il benestare necessario, la studentessa rivana si \u00e8 trasferita a Bensheim dove \u00e8 stata accolta a braccia aperte.<\/p>\n\n\n\n

Dopo le Herbstferien Martina ha iniziato a frequentare l\u2019undicesima classe al Goethe Gymnasium di Bensheim: ha trovato un clima molto positivo grazie all\u2019aiuto di compagni e docenti, si \u00e8 cos\u00ec rapidamente inserita nel gruppo classe e ha instaurato un ottimo rapporto con il docente tutor. In tutto questo anche la studentessa rivana ha fatto la sua parte: ha dimostrato interesse per gli insegnamenti e ha frequentato regolarmente la scuola. All\u2019inizio la lingua ha presentato difficolt\u00e0, impedendole una partecipazione attiva alle lezioni, ma con il passare del tempo e l\u2019aiuto di docenti, compagni e della famiglia ospitante Martina ha acquisito pi\u00f9 sicurezza e competenze pi\u00f9 solide che le hanno permesso, a partire da febbraio, di partecipare in modo attivo alle lezioni. Riferisce di avere imparato molto soprattutto durante le ore di inglese, matematica, storia e, naturalmente, tedesco in cui gli studenti hanno letto scritti integrali approfonditi attraverso l\u2019analisi del testo.<\/p>\n\n\n\n

Rientrata a Riva, nel settembre 2020, all\u2019inizio del nuovo anno scolastico, Martina ha dovuto affrontare un colloquio con i suoi docenti, in cui ha raccontato la sua esperienza e dimostrato quanto aveva imparato durante il suo soggiorno all\u2019estero; grande \u00e8 stata la sua soddisfazione nel ricevere le congratulazioni dei suoi insegnanti.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019anno all\u2019estero \u00e8, per ogni studente, un\u2019esperienza senza dubbio di grande arricchimento, \u00e8 un\u2019occasione per mettersi alla prova, per crescere attraverso le difficolt\u00e0, ma, alla fine, per trovare soddisfazioni e potersi dire \u201cce l\u2019ho fatta\u201d. Complimenti a Martina, e a tutte le studentesse e gli studenti che hanno raccolto questa sfida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A colloquio con Martina Martinez: l\u2019esperienza del quarto anno all\u2019estero. Nel settembre 2020 Martina Martinez, studentessa del liceo linguistico A. Maffei di Riva del Garda, attualmente all\u2019ultimo anno di studi, ha incontrato la presidente dell\u2019Associazione Amici di Bensheim, Lorena Giuliani, insieme alla vice-presidente Roberta Bonavida e alla docente di tedesco prof.ssa Armida Marcolini per riferire … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-265","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.associazioneamicidibensheim.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}